≡ Menu

Historia de Drácula: origen, autor, castillo, cine y más

Drácula es una novela de terror gótica de 1897 del autor irlandés Bram Stoker. Introdujo al Conde Drácula, y estableció muchas convenciones de la fantasía vampírica subsiguiente. Esta es la historia de Drácula

drácula

Novela

La novela cuenta la historia del intento de Drácula de trasladarse de Transilvania a Inglaterra para poder encontrar nueva sangre y propagar la maldición de los no-muertos, y de la batalla entre Drácula y un pequeño grupo de hombres y una mujer dirigida por el profesor Abraham Van Helsing.

Tambien Te Recomiendo Ver...

La historia de Drácula ha sido la base de numerosas películas y obras de teatro. El propio Stoker escribió la primera adaptación teatral, que se presentó en el Teatro del Liceo el 18 de mayo de 1897 bajo el título de Drácula, o Los muertos vivientes, poco antes de la publicación de la novela y que se representó una sola vez, con el fin de establecer sus propios derechos de autor para tales adaptaciones. Esta adaptación se publicó por primera vez sólo un siglo después, en octubre de 1997. La primera película en la que participó Drácula fue La muerte de Drácula, producida en Hungría en 1921. La película, sin embargo, no era una adaptación de la novela de Stoker, sino una historia original.

Drácula ha sido asignado a muchos géneros literarios, incluyendo la literatura de vampiros, la ficción de terror, la novela gótica y la literatura de invasión. La novela ha dado lugar a numerosas interpretaciones teatrales, cinematográficas y televisivas.

Argumento de la historia de Drácula

La historia se cuenta en formato epistolar, como una serie de cartas, anotaciones en el diario, artículos periodísticos y anotaciones en el diario de navegación, cuyos narradores son los protagonistas de la novela, y ocasionalmente se complementa con recortes de prensa que relatan acontecimientos no presenciados directamente. Los acontecimientos retratados en la novela tienen lugar cronológicamente y en gran medida en Inglaterra y Transilvania durante la década de 1890 y todos transcurren en el mismo año entre el 3 de mayo y el 6 de noviembre. Una breve nota se encuentra al final del capítulo final escrito 7 años después de los acontecimientos descritos en la novela.

La historia comienza con Jonathan Harker, un abogado inglés recién titulado, visitando al conde Drácula en los Cárpatos, en la frontera de Transilvania, Bukovina y Moldavia, para proporcionar apoyo legal a una transacción inmobiliaria supervisada por el empleador de Harker, el Sr. Peter Hawkins de Exeter.

Al principio atraído por los modales de Drácula, Harker pronto se da cuenta de que es el prisionero de Drácula. Vagando por el castillo del Conde contra la advertencia de Drácula, Harker se encuentra con tres vampiresas, llamadas “las hermanas”, de las que es rescatado por Drácula. Harker pronto se da cuenta de que Drácula también es un vampiro. Después de los preparativos, Drácula deja Transilvania y abandona a Harker a las hermanas. Harker apenas se escapa del castillo con su vida. (Ver articulo de: Historia del Teatro)

Tambien Te Recomiendo Ver...

Drácula aborda un barco ruso, el Demeter, llevando consigo cajas de tierra de Transilvania, que necesitaba para recuperar sus fuerzas. Poco después, el barco, que había anclado en Varna, encalló en las costas de Whitby, en la costa este de Inglaterra. El diario del capitán narra la desaparición gradual de toda la tripulación, hasta que el capitán permaneció solo, atado al timón para mantener el rumbo.

Un animal parecido a “un perro grande” es visto saltando a la orilla. La carga del barco se describe como arena plateada y 50 cajas de “moho”, o tierra, de Transilvania. Más tarde se supo que Drácula compró con éxito varias propiedades bajo el alias de’Count De Ville’ en todo Londres y que ideó la distribución de las 50 cajas a cada uno de ellos utilizando los servicios de transporte, así como el traslado de los mismos. Lo hace para asegurarse las “guaridas” y las 50 cajas de tierra serían utilizadas como sus tumbas, lo que garantizaría la seguridad y el descanso durante los momentos de alimentación y reabastecimiento de sus fuerzas.

La prometida de Harker, Mina Murray, se aloja con su amiga Lucy Westenra, que está de vacaciones en Whitby. Lucy recibe tres propuestas de matrimonio del Dr. John Seward, Quincey Morris y Arthur Holmwood (el hijo de Lord Godalming que más tarde obtiene el título él mismo). Lucy acepta la propuesta de Holmwood mientras rechaza a Seward y Morris, pero todos siguen siendo amigos. Drácula se comunica con el paciente de Seward, Renfield, un hombre loco que desea consumir insectos, arañas, pájaros y ratas para absorber su “fuerza vital”. Renfield es capaz de detectar la presencia de Drácula y proporciona pistas en consecuencia.

Pronto Drácula muestra indirectamente que está acechando a Lucy. Con el paso del tiempo comienza a sufrir episodios de sonambulismo y demencia, como lo atestigua Mina. Cuando Lucy comienza a consumirse sospechosamente, Seward invita a su viejo maestro, Abraham Van Helsing, quien inmediatamente determina la verdadera causa de la condición de Lucy. Se niega a revelarlo, pero la diagnostica con pérdida de sangre aguda. Van Helsing prescribe numerosas transfusiones de sangre a las que él, Seward, Quincey y Arthur contribuyen con el tiempo. Van Helsing también le prescribe flores de ajo para que las coloque por toda su habitación y teje un collar de flores de ajo marchitas para que se las ponga. Sin embargo, sigue consumiéndose, y parece que pierde sangre todas las noches.

Mientras ambos médicos están ausentes, Lucy y su madre son atacadas por un lobo y la Sra. Westenra, que tiene un problema cardíaco, muere de miedo. Van Helsing intenta protegerla con ajo, pero el destino le frena cada noche, ya sea que la madre de Lucy le quite el ajo de su habitación o que la propia Lucy lo haga mientras duerme inquieta. Los médicos han encontrado dos pequeñas marcas de punción alrededor de su cuello, que el Dr. Seward no puede entender. Después de la muerte de Lucy, Van Helsing coloca un crucifijo dorado sobre su boca, ostensiblemente para retrasar o prevenir la conversión vampírica de Lucy. El destino conspira de nuevo contra él cuando Van Helsing encuentra el crucifijo en posesión de uno de los criados que se lo robó al cadáver de Lucy.  (Ver articulo de: Historia del Teatro Latinoamericano)

Después de la muerte y el entierro de Lucy, los periódicos informan que los niños son acosados en la noche por una “dama bloofer” Van Helsing, sabiendo que Lucy se ha convertido en un vampiro, confía en Seward, Lord Godalming y Morris. Los pretendientes y Van Helsing la localizan y, tras una confrontación con ella, le clavan una estaca en el corazón, la decapitan y le llenan la boca de ajo. Más o menos al mismo tiempo, Jonathan Harker llega de Budapest, donde Mina se casa con él después de su fuga, y él y Mina se unen a la campaña contra Drácula.

Los cazadores de vampiros se alojan en la residencia del Dr. Seward, celebrando reuniones nocturnas y proporcionando informes basados en cada una de sus diversas tareas. Mina descubre que cada uno de sus diarios y cartas contienen colectivamente pistas que pueden rastrear. Ella misma se encarga de recopilarlos, investigar los recortes de periódicos, poner en orden cronológico las entradas más relevantes y escribir copias para distribuirlas a cada una de las partes que van a estudiar. Jonathan Harker rastrea los envíos de tumbas en caja y las propiedades que Drácula ha comprado para poder almacenarlas. Van Helsing lleva a cabo una investigación junto con el Dr. Seward para analizar el comportamiento de su paciente Renfield, de quien aprenden que está directamente influenciado por Drácula.

También investigan eventos históricos, folklore y supersticiones de varias culturas para entender los poderes y debilidades de Drácula. Van Helsing también establece un perfil criminal sobre Drácula para comprender mejor sus acciones y predecir sus movimientos. La fortuna de Arthur Holmwood ayuda a financiar toda la operación y los gastos. A medida que descubren las diversas propiedades que Drácula había comprado, los protagonistas masculinos se unen para asaltar cada propiedad y se enfrentan varias veces a Drácula. A medida que descubren cada una de las tumbas en caja esparcidas por todo Londres, las abren para colocar y sellar obleas de pan sacramental en su interior. Este acto hace que las cajas de tierra sean completamente inútiles para Drácula, ya que es incapaz de abrirlas, entrar o transportarlas.

Después de que Drácula se entera de la conspiración del grupo en su contra, ataca a Mina en tres ocasiones, y le da de comer su propia sangre para controlarla. Esto maldice a Mina con vampirismo y la cambia, pero no la convierte completamente en vampiro. Van Helsing intenta bendecir a Mina con la oración y colocando una oblea de sacramento en su frente, pero se quema al contacto dejando una cicatriz miserable. Bajo esta maldición, Mina oscila de la conciencia a un semi-trance durante el cual percibe el entorno y las acciones de Drácula. Van Helsing es capaz de usar el hipnotismo dos veces al día, al amanecer y al atardecer, para ponerla en este trance y seguir los movimientos de Drácula. Mina, temerosa del vínculo de Drácula con ella, insta al equipo a no decirle sus planes por miedo a que Drácula la escuche. Después de que los protagonistas descubren y esterilizan 49 cajas encontradas en sus guaridas en Londres, se enteran de que Drácula ha huido con la caja número 50 que faltaba de vuelta a su castillo en Transilvania.

Lo persiguen bajo la guía de Mina. Se dividen en equipos una vez que llegan a Europa; Van Helsing y Mina se unen para localizar el castillo de Drácula mientras que los otros intentan emboscar el barco que Drácula está usando para llegar a su casa. Van Helsing asalta el castillo y destruye a las “hermanas” vampiresas.

Al descubrir que Drácula es transportado por los gitanos, los tres equipos convergen y atacan la caravana que transporta a Drácula en la caja número 50 de la Tierra. Después de despachar a muchos gitanos que habían jurado proteger al conde, Harker corta a Drácula por la garganta con un cuchillo kukri, mientras que Quincey, herido de muerte, apuñala al conde en el corazón con un cuchillo Bowie. Drácula se desmorona y Mina se libera de su maldición de vampirismo, al desaparecer la cicatriz de su frente. Poco después, Quincey muere por sus heridas. (Ver articulo de: Historia del Teatro Dominicano)

El libro se cierra con una nota dejada por Jonathan Harker siete años después de los acontecimientos de la novela, en la que se detalla su vida matrimonial con Mina y el nacimiento de su hijo, a quien llaman como los cuatro miembros del partido, pero que se llaman “Quincey”. Quincey es representado sentado en las rodillas de Van Helsing mientras cuentan su aventura. Seward y Arthur se han casado.

Trasfondo

Entre 1879 y 1898, Stoker fue gerente de negocios del Lyceum Theatre de Londres, donde complementó sus ingresos escribiendo un gran número de novelas sensacionales, siendo su mayor éxito el cuento de vampiros Drácula publicado el 26 de mayo de 1897. 269 Partes de ella se encuentran en los alrededores de la ciudad de Whitby, donde pasó sus vacaciones de verano.

Tambien Te Recomiendo Ver...

A lo largo de las décadas de 1880 y 1890, autores como H. Rider Haggard, Rudyard Kipling, Robert Louis Stevenson, Arthur Conan Doyle y H. G. Wells escribieron muchos cuentos en los que criaturas fantásticas amenazaban al Imperio Británico. La literatura de la invasión estaba en su apogeo, y la fórmula de Stoker era muy familiar para los lectores de fantásticas historias de aventuras, de una invasión de Inglaterra por influencias europeas continentales. Los lectores victorianos disfrutaron de Drácula como una buena historia de aventuras como muchas otras, pero no alcanzó su estatus legendario hasta más tarde, en el siglo XX, cuando empezaron a aparecer versiones cinematográficas.

Antes de escribir Drácula, Stoker pasó siete años investigando el folklore europeo y las historias de vampiros, siendo más influenciado por el ensayo de Emily Gerard de 1885 “Transylvania Superstitions” que incluye contenido sobre un mito vampírico Algunos historiadores están convencidos de que una figura histórica, Vlad III Drácula, a menudo llamado Vlad el Empalador, fue el modelo para el Conde de Stoker, aunque no hay pruebas de ello.

Según un experto, Stoker sólo tomó prestadas “migajas de información diversa” sobre este tirano sanguinario de Valaquia y no hay comentarios sobre él en las notas de trabajo de Stoker La erudita de Drácula Elizabeth Miller ha comentado que, aparte del nombre y alguna mención de la historia rumana, el trasfondo del Conde de Stoker no se parece en nada al de Vlad III Drácula

Más tarde también afirmó que tuvo una pesadilla, causada por comer demasiada carne de cangrejo, sobre un “rey vampiro” que se levantaba de su tumba.

Aunque es una novela de vampiros muy conocida, Drácula no fue la primera. Johann Wolfgang von Goethe publicó La novia de Corinto en 1797. “(“De mi tumba a vagar me veo forzado a buscar el eslabón de Dios, a amar al novio que he perdido, y a beber la sangre de su corazón;) Más tarde, Carmilla, de Sheridan Le Fanu, de 1871, sobre una vampiresa lesbiana, podría haber inspirado a Drácula, de Bram Stoker, o a Varney el vampiro, una larga y espantosa serie de James Malcolm Rymer sobre el período victoriano medio.

John Polidori creó la imagen de un vampiro retratado como un hombre aristocrático, como el personaje de Drácula, en su cuento “El vampiro” (1819). (Escribió Vampyre durante un verano que pasó con la creadora de Frankenstein Mary Shelley, su esposo el poeta Percy Bysshe Shelley, y Lord Byron en 1816).

El Teatro del Liceo donde Stoker trabajó entre 1878 y 1898 fue dirigido por el actor y director Henry Irving, quien fue la inspiración de Stoker en la vida real para los manierismos de Drácula y quien esperaba que interpretara a Drácula en una versión escénica Irving nunca aceptó hacer una versión escénica, pero los gestos dramáticos y los manierismos caballerosos de Drácula se encarnaron en la vida de Irving. (ver artículo: historia de Noé)

The Dead Un-Dead fue uno de los títulos originales de Stoker para Drácula, y el manuscrito se titulaba simplemente The Un-Dead hasta unas semanas antes de su publicación. Las notas de Stoker para Drácula muestran que el nombre del conde era originalmente “Conde Wampyr”, pero Stoker se intrigó por el nombre “Drácula” mientras investigaba, después de leer el libro de William Wilkinson An Account of the Principalities of Wallachia and Moldavia with Political Observations Relative to Them (Londres 1820), que encontró en la Whitby Library y consultó varias veces durante las visitas a Whitby en la década de 1890.

El nombre Drácula era el patronazgo (Drăculea) de los descendientes de Vlad II de Valaquia, que tomaron el nombre de “Dracul” después de haber sido investido en la Orden del Dragón en 1431. En rumano antiguo, la palabra dracul (rumano drac “dragón” + -ul “el”) significaba “el dragón” y Drácula “hijo del dragón”. En la actualidad, sin embargo, dracul significa “el diablo”.

Referencias Históricas y Geográficas

Drácula es una obra de ficción, pero contiene algunas referencias históricas; aunque es una cuestión de conjetura y debate sobre cuánta conexión histórica fue deliberada por parte de Stoker.

Se llamó la atención sobre las supuestas conexiones entre el histórico Vlad III Drácula (también conocido como Vlad Tepes) de Valaquia, nacido en Transilvania, y el ficticio Drácula de Bram Stoker, tras la publicación de En busca de Drácula por Radu Florescu y Raymond McNally en 1972.

Durante su reinado principal (1456-1462), se dice que “Vlad el empalador” mató de 40.000 a 100.000 civiles europeos (rivales políticos, criminales y cualquiera que consideraba “inútil para la humanidad”), principalmente por empalamiento. Las fuentes que describen estos acontecimientos son registros de colonos sajones en la vecina Transilvania que tuvieron frecuentes enfrentamientos con Vlad III.

Vlad III es venerado como un héroe popular por los rumanos por ahuyentar a los invasores turcos otomanos, de los cuales se dice que entre sus víctimas empaladas se encuentran hasta 100.000 personas. No hay pruebas sólidas de que el conde de la novela se inspirara en Vlad el empalador de Valaquia. Como mucho, Stoker tomó prestado sólo el nombre de Drácula y “trozos de información diversa” sobre la historia rumana, según una experta, Elizabeth Miller; también, y no hay comentarios sobre él en las notas de trabajo del autor.

Históricamente, el nombre “Drácula” se deriva de una orden caballeresca llamada Orden del Dragón, fundada por Segismundo de Luxemburgo (entonces rey de Hungría) para defender el cristianismo y defender el Imperio contra los turcos otomanos. Vlad II Dracul, padre de Vlad III, fue admitido en la orden alrededor de 1431, después de lo cual Vlad II llevó el emblema de la orden y más tarde, como gobernante de Valaquia, su moneda llevaba el símbolo del dragón, del que deriva el nombre de “Drácula”, ya que “dracul” en rumano significa “el dragón”. La gente de Valaquia sólo conocía a Voievod (rey) Vlad III como Vlad Țepeș (el empalador). El nombre “Drácula” se hizo popular en Rumania después de la publicación del libro de Stoker. Contrariamente a la creencia popular, el nombre de Drácula no se traduce como “hijo del diablo” en rumano, que sería “pui de drac”.

Stoker se encontró con el nombre de Drácula en su lectura de la historia rumana y lo eligió para reemplazar el nombre (Conde Wampyr) originalmente destinado a su villano Algunos eruditos de Drácula dirigidos por Elizabeth Miller sostienen que Stoker sabía poco del histórico Vlad III, excepto por el nombre de “Drácula”, además de unos pocos fragmentos de la historia rumana Stoker menciona que su Drácula luchó contra los turcos y que más tarde fue traicionado por su hermano, hechos históricos en la novela en la que se señala a Vlad III:

¿Quién era sino uno de mi propia raza que como Voivoda cruzó el Danubio y venció al Turco en su propio terreno? Esto era un Drácula de verdad! Ay de que su propio hermano indigno, cuando había caído, vendiera a su pueblo a los turcos y les trajera la vergüenza de la esclavitud! No fue este Drácula, de hecho, quien inspiró a ese otro de su raza que en una época posterior trajo una y otra vez sus fuerzas sobre el gran río a la tierra de Turquía; quien, cuando fue derrotado, volvió una y otra vez, aunque tuvo que venir solo desde el sangriento campo donde sus tropas estaban siendo masacradas, ya que sabía que sólo él podía triunfar en última instancia! (Capítulo 3, págs. 19)

La identidad del Conde es luego especulada por el profesor Van Helsing:

Debe haber sido ese Voivode Drácula que ganó su nombre contra los turcos, sobre el gran río en la misma frontera de Turquía. (Capítulo 18, p. 145)

Muchos de los biógrafos y críticos literarios de Stoker han encontrado fuertes similitudes con el clásico del género vampírico Carmilla del escritor irlandés Sheridan Le Fanu. Al escribir Drácula, Stoker también puede haberse basado en historias sobre el sídhe, algunas de las cuales presentan a mujeres que beben sangre. La leyenda irlandesa de Abhartach también ha sido sugerida como fuente También se cree que es probable que las historias de sus madres sobre los eventos durante el brote severo de cólera en Sligo en 1832 fueran influyentes. En particular, los temas de ser enterrado vivo.

En 1983, McNally sugirió además que Stoker estaba influenciado por la historia de la condesa húngara Elizabeth Bathory, quien supuestamente torturó y asesinó entre 36 y 700 mujeres jóvenes. Más tarde fue un rumor comúnmente creído que ella cometió estos crímenes para bañarse en su sangre, creyendo que esto preservaba su juventud. (ver artículo: Historia de la Iglesia Primitiva)

En su libro The Essential Dracula, Clare Haword-Maden sugirió que el castillo del conde Drácula se inspiró en el castillo de Slains, en el que Bram Stoker fue invitado del 19º conde de Erroll. Según Miller, visitó por primera vez Cruden Bay en 1893, tres años después de haber comenzado a trabajar en Drácula. Haining y Tremaine sostienen que, durante esta visita, Stoker quedó especialmente impresionado por el interior del castillo de Slains y el paisaje circundante. Miller y Leatherdale cuestionan el rigor de esta conexión.

Posiblemente, Stoker no se inspiró en un edificio real, sino en la novela de Julio Verne El castillo de los Cárpatos (1892) o Los misterios de Udolpho (1794) de Anne Radcliffe Una tercera posibilidad es que copiara información sobre un castillo en Vécs de una de sus fuentes sobre Transilvania, el libro del Mayor E. C. Johnson Otra opción es que Stoker vio una ilustración de Castle Bran (Törzburg) en el libro sobre Transilvania de Charles Boner, o leyó sobre ello en los libros de Mazuchelli o Crosse.

Muchas de las escenas en Whitby y Londres están basadas en lugares reales que Stoker visitaba con frecuencia, aunque en algunos casos distorsiona la geografía por el bien de la historia. Un erudito ha sugerido que Stoker eligió a Whitby como sede de la primera aparición de Drácula en Inglaterra debido al Sínodo de Whitby, dada la preocupación de la novela por el cronometraje y las disputas de calendario. (Ver artículo: Historia del comic)

Daniel Farson, Leonard Wolf y Peter Haining han sugerido que Stoker recibió mucha información histórica de Ármin Vámbéry, un profesor húngaro con quien se reunió al menos dos veces. Miller argumenta que “no hay nada que indique que la conversación incluyera a Vlad, los vampiros, o incluso Transilvania”, y “además, no hay registro de ninguna otra correspondencia entre Stoker y Vámbéry, ni se menciona a Vámbéry en las notas de Stoker para Drácula”.

Dejar Comentario